Arriva dai programmatori di Facebook una notizia interessante: il prossimo aggiornamento del famoso Social Network, punterà a permettere la traduzione in altre lingue dei commenti inseriti dagli utenti.
Quando la nuova funzione verrà attivata, potremo vedere di fianco a “Mi Piace” un nuovo pulsante: quello del “Traduci”, appunto, che tradurrà il commento nella lingua impostata nelle impostazioni dell’account.
Dopo aver tradotto il commento, questo si trasformerà in “Originale”.
Beh, sicuramente Facebook punta molto in alto: permettere a persone di lingue diverse di mettersi in contatto fra di loro.
Forse potrebbe essere un obbiettivo troppo ambizioso, dato che spesso i commenti vengono scritti con slang, storpiamenti ed errori di battitura, abbreviazioni, ecc. Inoltre, come sembra ovvio, non utilizzeranno Google Translate.
Staremo a vedere!
